Ampeeli-Wojokeso Rosary Prayers

This language is also known as Safeyoka, Ampale, and Ambari.
This language is spoken by 2,400 people in the Morobe Province, Kaiapit, Lae-Wamba and Menyamya districts, Papua New Guinea.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Sekwo Mpohumo / Our Father / Pater Noster
Sekwo Mpohumo ole ulimno.
     Nakwoe mpohwo sohwosi, kiko
     ahwomomo humanhnno.
     Nakwo jije yofe wopingo'nohinoso
     ne'no nowentihwonefoho.
Oso sikuno kiko yo'mayo hopi'nono
     yokumpohn'nyo nemokosyohuma-
     yoso komo'no umo'nono.
     Jije hungkunomo a'amu ahwomomjo
     so'nji yo'mayo so'nji kiningkawo-
     wo'ningkohofo hopaso nakwo a'a-
     mu hwahoponjo hn'nwi ose woki-
     ningkopano.
Olo sikuno lomne'no nakwoe woso-
     payo fonejape.
Nom'ne a'amu nakumo wonyo nalo-
     hofiwo'ninngkohofo sofe wonyo
     wae yao'malohwone hopaso na-
     kwoe wonyoso wae fenamofo.
Kiko nakumo yamofo nalohofo somo
     nonehumajohotoho.
     O'o, Hwe wonyo sohwoe yo'mayoso
     ne'mahwoso'no yo'mayo wonyo
     somo uyakolofo'ne fonejape.

Doxology
(Enemokosyohumayo hwosoho. Yokumpohn'nyo ne hwapīngo hwosoho. Pomponaho ne somo humahnno hwosoho.
Ne'nohino nowentīhwonefoho. Hungkuno nehopeho.)