The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

Assamese Rosary Prayers
This language is also known as Asambe, Asam, and Asamiya.
This language is spoken by 15,400,000 people in Assam, West Bengal, Meghalaya, and Arunachal Pradesh, India.  it is also spoken in Bhutan.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Tomār nām pujânīya haok / Our Father / Pater Noster
Tomār nām pujânīya haok.
10 Tomār rājya haok. Ŷenêkâi svargat, tenêkâi pŗithibīto tomār
icchā pūr haok.
11 Āmār prayoânīya āhār āji āmāk diyā.
12 Āmār dhâruvahatak āmi ŷenêkâi kşamā kârilõ, tenêkâi āmāro
dhār kşamā karā.
13 Āmāk pârīkşālâi ninibā, kintu pāp-ātmār parā āmāk dhâri
rākhā.

Pronam Mariam / Hail Mary / Ave Maria
Pronam Mariam kripa purne,
Prabhu tumar hoita ase,
tirowta kholor bhitorat Tumi
ohonyo karon dhonyo Tumar
ghorbho phal Jesu.

He pobitro Maria,
Eswar Jhononi Ami
papi khelor karone etia aru
amar moron kalot prathna khora.
Amen.



 
Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)