The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

 Bavarian (Bairisch) Rosary Prayers
This language is also known as Bayerisch, Bairisch, Bavarian Austrian, Ost-Oberdeutsch, and Boarisch.
This language is spoken by 7,000,000 people in Austria, Czech Republic, Germany, Hungary, and Italy

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Insa vådar / Our Father / Pater Noster
Insa vådar im himö,
ghàiligt soi werdn dài' nåm.
Dài' ràich soi kema,
dài' wuin soi gschegn,
wia-r-im himö, aso àf dar eadn.
Gib ins hàind insa täglis broud,
und vargib ins insar schuid,
wia-r-à mia dene vagebm,
dé an ins schuidig wordn sàn.
Und fiar ins nét in d vasuachung,
sundan darles ins vom ibö.  Amen.

Gegriaßt seisd Du, Maria / Hail Mary / Ave Maria
Gegriaßt seisd Du, Maria
voi da Gnadn
da Herr is mid Dia
Du bist gebenedeit unta de Weiba
und gebenedeit is de Frucht vo dem Leib, da Jesus
Heilige Maria, Mutta Gottes
bitt' füa uns Sinda, ietzt und in da Stund unsas Douds.  Amen.


Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)