Carniola
(Lower) Rosary
Prayers
This dialect is also known as Slovene and Slovenian.
This is a dialect of Slovenian
spoken in Carniola and the southern
parts of Styria and Carinthia, Slovenia;
and
in
northern Italy and Austria.
See also The
Work
of God's Children page for the illustrated version of prayers
in this language.
Our Father /
Ocha
Nash
Ocha nash, kir si v nebesih
Posvezhenu bodi tvoie ime
Pridi knam tvoie Krajlestwo
Sgodi sie tvoia vola
Koker na nebu
Taku na semli
Dai nam danas nash wsakdaini kruch
Inu nam odpusti nashe dolge
Koker my odpushamo
Nashim dolshnikam
Inu nas ne opeli v skushniavo
Temu nas reshi od hudiga
Amen.
|