The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

Languedocien Rosary Prayers
This language is also known as Lengadoucian, Languedoc, Langadoc, Occitan, and Occitani.
This language is spoken by 5,000 people in Languedoc (France).

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father
Paire de Cèl, Paire nòstre,
sanctificat lo teu Nom!
Fai avançar ton Reialme :
ta Volontat sus la tèrra
coma se fa dins lo Cèl !
Lo tròç de Pan del Besonh,
balha-lo-nos cada jorn.
Perdona-nos a nosautres,
que perdonam atanben
als que nos an fach quicòm.
Desliura-nos de l'Espròva,
desliura-nos de çò Mal.
Amen

Another version
Paire des Cèl,(Paire) nostre,
sanctificat lo teu Nom !
Fai avançar ton Reialme :
ta Volontat sus la tèrra
como se fa dins lo Cèl !
Lo (troç de) Pan del besonh,
balha-lo-nos (cada) jorn !
Perdona-nos a nosautres
que perdonam atanben
als que nos an fach (quicom)
Deliura-nos de l'Esprova,
desliura-nos de ço mal.
Amèn.

Hail Mary
Te saludi, Maria, plena de gràcia,
lo Senhor es ambe tu,
ès benesida entre las femnas
e benesit es lo fruch de ton ventre, Jèsus.
Santa Maria, maire de Dieu,
prèga per nosautres, pecadors,
ara e a l'ora de nostra mort;
Amèn.

Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)