The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

Masbatenyo Rosary Prayer
Masbatenyo is also known as Minasbate and Masbateño.
This language is spoken by 350,000 people in three islands of Masbate Province in the Philippines.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father /  The Lord's Prayer
‘Ama namon sa langit,
pagalangan an banal mo na ngaran,
10. Mag-abot lugod an pagahadi mo sa duta.
Matuman man an pagbuot mo didi sugad man sa langit.
11. Hatagi man kami yana san amon kinahanglan na pagkaon.
12. Patawada kami san amon mga sala pareho san pagpatawad
namon san mga nagkasala sa amon.
13. Ayaw man kami pagtuguti na masugtan kundi ilikay kami
sa karautan kay ikaw an pinakalabaw na hadi na may poder
kag glorya hasta na lang.’


Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)