The Madonna of the Streets
Mary's Rosaries

Home Page

Contact Us

Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies

Rosaries
subpages:

How to Pray the Rosary
subpages:

Pictures Main Page
subpages:

Curriculum
subpages:

Website Terms of Use

License Agreement

Sitemap


The Work of God's Children

 Sardu (Lugodoresu) Rosary Prayers
This language is also known as Sard, Sardarese, Logudorese, and Central Sardinian.
This language is spoken by 1,500,000 people in central Sardinia, Italy.

See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language.

Our Father / Babbu nostru
Babbu nostru
chi ses in chelu
siat santificadu su nomene tou
benzat su renu tou
sia fata sa voluntade tua
comente in chelu gai in terra.
Su pane nostru de dogna
die donanos
e perdona sos peccados nostros
comente nosateros perdonamos
a sos depidores nostros
e nos non leses reure in
sa tentazione
ma libera nos dae male. Amen.

Our Father (Logudorian dialect) / Babbu nostru

Babbu nostru, qui stas in sos chelos:
sanctificadu siat su nomen tou.
Benzat a nois su regnu tou. Fiacta siat sa
voluntade tua, comente in su chelu asi in
sa terra.
Su pane nostru de ogni die donanostu haë.
Et perdònanus sos peccados nostros,
comente nos ateros perdonamus sos
inimigos nostros.
Et ne nos lasses reure in sa tentatione,
sinò liberanos de male.

Our Father / Babbu nostru
Babbu nostru k'istas in sos kelos,
Santificadu siat su nòmene tou,
benzat a nois su regnu tou
e fatta siat sa voluntade tua
comente in su kelu gai in sa terra.
Su pane nostru de dogni die dàdenolu oe,
perdona a nois sos peccados nostros
perdona a nois sos peccados nostros
comente nois perdonamus sos inimigos nostros,
e non nos lesses ruer in tentatzione,
ma lìberanos dae su male.
Amen in Gesus.

Hail Mary / Ave Maria
Ave Maria, plena de grazia,
su Signori est cun
tegus. Beneditta ses tui
tra tottus is femminas, e
benedittu est su fruttu de
is intragnas tuas Gesus.
Santa Maria, Mamma
de Deus, prega po nosaterus
peccadoris, imoi e in s'ora
de sa morti nostra.
Aici siada.


Creative Commons License
The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Valid HTML 4.01 Transitional
(this is the bottom of page)