Mary's Rosaries Home Page Contact Us Make a Payment, Methods of Payment, Refund and Exchange Policies Rosaries subpages: Crucifixes & Beads Personalizing options Sterling Silver page How to Pray the Rosary subpages: Praying the Rosary Mysteries of the Rosary English Prayers Afrikaans Prayers French Prayers German Prayers Italian Prayers Latin Prayers Polish Prayers Portuguese Prayers Slovak Prayers Spanish (American) Prayers Spanish (European) Prayers Tagalog Prayers More Languages... Pictures Main Page subpages: Religious Animals Rocks Transportation Public Domain Acknowledgments Curriculum subpages: Spelling Mathematics Religion Science Countries of the World Website Terms of Use License Agreement Sitemap The Work of God's Children Shilluk Rosary Prayers This language is also known as Colo, Dhcolo, Chulia, and Shulla. This language is spoken by 175,000 people in Upper Nile Province, between Nile and Kordofan Province boundary, Sudan. See also The Work of God's Children page for the illustrated version of prayers in this language. Our Father / Wïyi wɘn yïn a ŋan ayiŋ parii mal Wïyi wɘn yïn a ŋan ayiŋ parii mal, Wiy nyiŋii mali, Wiy läkii bee piny, Wiy mɘg adwati yï yïn päthi gɛn käci gɛn ki piny nimi ka nyi päthi gɛn käci gɛn ki paarii mal. Thöthi wɘn ki gïn cam yï wɘn dï cäŋ tin. Ka lawii dwög piny kipa orɘg wɘn, nimi ka nyi wiy wɘn ji mɘkɘ mɘg anyi göögi wɘn ko orɘk. Wɘ ko weki raŋ ki kwɘpi tɛk, dɛ yɛl wɘn ki ŋati rac. Hail Mary / Mati Maria Mati Maria, yi pango ye dweng, Wi ya yi ka yi tyeyo kelle tiengaman ka tyeyo nya yiji Yesu. Kege Maria kwero, Maye Atang, kwaji perwan, wa tieng rongo, anan ke cang ade towan. Amen. The contents of this webpage are licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License. (this is the bottom of page)