Home
Page
Contact
Us
Make a Payment,
Methods of
Payment, Refund and Exchange Policies
Rosaries
subpages:
How to Pray the
Rosary
subpages:
Pictures
Main Page
subpages:
Curriculum
subpages:
Website
Terms of Use
License
Agreement
Sitemap
The Work of God's Children
|
Tinputz Rosary
Prayers
The Tinputz language is also
known as Vasui, Vasuii, Vasoi, and Timputs.
This language is spoken by 3,900 people in
Teop-Tinputz District, Bougainville Province, Papua New Guinea.
See also The
Work of God's Children page for the illustrated version of prayers
in this language.
Our
Father
/ The Lord's Prayer / Tamamöm eën
‘Tamamöm eën to
te’nom
vöön va kin.
Emöm to hin nem pan
a
ëhnöömah se te’ vasio’
tamoaan non.
10. A Matop Vih pën se
nö ma’.
Kemöm sih vatet vavih o iu
pën manih
po oeh,
vamanih pa ö nee to
vavatet va ne sih manuh
pa
vöön va kin.
11. He’ a ma’ möm
a taëën to onöt
non a ma poen kurus.
12. Ihan anoe a ma hat
pemöm,
vamanih pa ö nemöm to
ihan anoe va voh in
a ma hat
no upöm te’ to nok ka möm.
13. Parën nat nom
vaonöt a punö’,
ke’tavus manih pemöm,
kon
këh a möm a ma
punö’pe susun po ora’ hat.’
|