Malu Rosary Prayers

This language is also known as To'Abaita, Marau, Malu'u, and To'Ambaita.

This language is spoken by 13,000 people in north Malaita Island, Solomon Islands.

Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Maka kamilia no ni thalo / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Maka kamilia no ni thalo, keki faaabua thatamu. Tooa oe kai lae mai. Keki ilia si do no thatha-midaki iano kai 'uria lau boo i thalo. Oki falea mai fan_a kamilia itaraena kai talaana itaraena. Ma oki manata lube kamilia ana abula taa la kamilia ki, 'uria lau boo na miki manata lube kere na kera abula taa iamilia. Ma osi talai kamilia isana bae alin_a la, oki suusi kamilia faisia tha Taa, sulaania na do oe na n_a sukwaia, ma n_a inotoa, toto si sui. Emeni.

Ave Maria / Hail Mary
Ave Maria; grasia e uvera amu; na Araha e oni apimu; ikera soe siani amu ana rikimana keni, na ikera soe siani ana Iesu Karemu. Santa Maria, Nikena God, o ko misi hamami, iami inoni taa, puino, na ana horoa ami ka mae. Amen.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. Maka kamilia no ni thalo (Our Father / Pater Noster) 4. 3 (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Maka kamilia no ni thalo 8. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Maka kamilia no ni thalo 12. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Maka kamilia no ni thalo 16. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Maka kamilia no ni thalo 20. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Maka kamilia no ni thalo 24. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Maka kamilia no ni thalo (Our Father / Pater Noster) 27. (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)