File:Paullinia cupana - Guarana 001.jpg

Summary
Latin: Paullinia cupana - Guarana

This plant is used as a source of caffeine.

Deutsch: Guaraná. A Zweig der Pflanze mit Blüten und unreifen Früchten. B Rispe mit reifen Früchten. 1 männliche Blüte; 2 dieselbe nach einseitiger Entfernung der Blütenhülle; 3 Zwitterblüte; 4 dieselbe nach teilweiser Entfernung der Blütenhülle, von der Seite gesehen; 5 oberes Blumenblatt mit Schuppe, von der Achse aus gesehen; 6 seitliches Blumenblatt mit Schuppe, a) von der Achse, b) vom Rücken aus gesehen; 7 Staubblatt der weiblichen Blüte; 8 Staubblatt der Zwitterblüte, Bauch- und Rückenansichten; 9 Pistill der männlichen Blüte; 10 dasselbe der Zwitterblüte; 11 zweisamige Frucht, a) Querschnitt, b) Längsschnitt; 12 einsamige Frucht, a) Querschnitt, b) Längsschnitt; 13 Samen mit Arillus; 13a Samen im Längsschnitt. A 2/3 natürliche Grösse. B natürliche Grösse. 1 bis 10 vergrössert. 11a bis 13a natürliche Grösse.

Русский: Гуарана. A — ветвь растения с цветками и незрелыми плодами; B — часть растения со спелыми плодами; 1 — мужской цветок; 2 — то же после удаления с одной стороны лепестков; 3 — обоеполый цветок; 4 — то же после частичного удаления лепестков; 5 — верхний лепесток; 6 — нижний лепесток, a) — вид спереди, b) — вид сзади; 7 — тычинка женского цветка; 8 — тычинка обоеполого цветка, вид с брюшной и со спинной стороны; 9 — пестик мужского цветка; 10 — то же однополого цветка; 11 — двусемянный плод, a) — в поперечном разрезе; b) — в продольном разрезе; 12 — односемянный плод, a) — в поперечном разрезе; b) — в продольном разрезе; 13 — семя с ариллусом; 13a — семя в продольном разрезе.

Plant list from Köhler's Medicinal Plants by Franz Eugen Köhler now in the public domain. 1897 A.D.