Tongan Rosary Prayers

This language is also known as Tonga.

This language is spoken by 97,000 people in the Kingdom of Tonga. Also spoken in Fiji, American Samoa and Hawaii, USA.

(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Ndavwana ndi Ada Achiuta Mulengi / The Apostles' Creed / Credo
Ndavwana ndi Ada Achiuta Mulengi wakuchanya ndi charu chapasi Ndi Mwaku Yesu Kristu, Mwana waki yija wada widu Kuziya mwa muzimu utuwa, wanguwa mwa ku Maria Wangusuzgika ndi Apolinto Pilato, wangukhomeka pa mpinjika, wangufwa ndikuwikika mu muwunda ndi kuja ndiwakufwa Zuwa lachitatu wanguwuka ku wakufwa Wakuluta KuChanya, Ndikuja kujanja la Maryi la KuChiuta Ada wantazi yosi Kutuwiya kuchanya wazengu kwajeluzga wamoyo ndi wakufwa Ndigomezga mu mzimu utuwa Ndigomezga tchalichi la Katolika watuwa ndi wumoza wawu wa wangelo Kugowokereka Mpulupulu Kuuka Kwa Wakufwa Kuja ndi Umoyo wambura kumala. Amen.

Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani, ketapuha" ho Huafa, ke hoko ho'o Pule, ke fai ho Finangalo, hange ko ia 'i he langi ke pehe foki 'i ma"mani. Ke ke foaki mai he 'ahoni ha'amau me'akai ki he 'anai. Pea fakamolemole homau nga"hi mo'ua; hange kuo mau fakamolemole foki 'a kinautolu ne mo'ua kiate kimautolu. Pea 'ou na'a ke fakahu" kimautolu ki he 'ahi'ahi; ka ke fakahaofi kimautolu mei he Fili.

Ko e mau Tamai oku i he lagi / Our Father
Ko e mau Tamai oku i he lagi, Ke tabuha ho huafa. Ke hoko mai hoo bule. Ke fai ho finagalo i mama ni, o hage i he lagi. Ke foaki mai he aho ni haa mau mea kai. Bea fakamolemole e mau agahala, o hage ko e mau fakamolemolea akinautolu kuo fai agahala kiate kimautolu. Bea oua naa tuku akimautolu mei he kovi: He oku oou ae bule, moe malohi, moe nāunau, o taegata. Emeni.

Sioto ofa, Malia / Hail Mary / Ave Maria
Sioto ofa, Malia, oku ke fonu ihe kalasia, oku iate koe ae Eiki, oku ke monu'ia koe ihe fefine kotoape, pea oku monu'ia a Sesu koe fua o ho alo. Sagata Malia, koe Fa'e ae Otua, ke ke hufia akimautolu agahala ihe ahoni pea moe aho o emau mate. Ameni.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. Ndavwana ndi Ada Achiuta Mulengi (The Apostles' Creed / Credo) 3. Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani (Our Father / Pater Noster) 4. 3 Sioto ofa, Malia (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani 8. 10 Sioto ofa, Malia 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani 12. 10 Sioto ofa, Malia 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani 16. 10 Sioto ofa, Malia 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani 20. 10 Sioto ofa, Malia 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani 24. 10 Sioto ofa, Malia 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Ko 'emau Tamai 'oku 'i Hevani (Our Father / Pater Noster) 27. Sioto ofa, Malia (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. (The Sign of the Cross / Signum Crucis)