Yawu Rosary Prayers

It is also known as Yessan-Mayo, Yau, Yaw, Warasai, Mayo, and Yasyin.

This language is a dialect of Yessan-Mayo spoken in East Sepik Province and Sandaun Province, Papua New Guinea.

(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Neremri Hevenke tetan Apei / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

9b. Neremri Hevenke tetan Apei, nema abobe, nereri sig yenbowai tete. 10. Nema abobe, ne akei kom panen site. Neri kom tame eme neren wobe tuma etepwou tobobe. Epkap nema abobe,nema nowselri tatame nema kir etepwou tobote. 11. Ne nemne gwotepteri awos newote 12. Tatame eme nemne yaper nenbe, nema emne gerubekap Neren kir nemri yaper nenbekap ne gerute. Ne sene mane abote. 13. Ne nemne mane som seilate. Satan ere nemne keresukte wurken.

Kem God erken tuma namdete / Our Father / Pater Noster
9. Kem God erken tuma namdete, kem etep wote. Neremri Hevenke tetan Apei, nema abobe, neri sig yenbowai tete. 10. Nema abobe, ne akei kom panen site. Neri kom tame eme neren wobe tuma etepwou tobobe. Epkap nema abobe, nema nowselri tatame nema kir etepwou tobote. 11. Ne nemne gwotepteri awos newote. 12. Tatame eme nemne yaper nenbe, nema emne gerubekap neren kir nemri yaper nenbekap ne gerute. Ne sene mane abote. 13. Ne nemne mane som seilate. Satan ere nemne keresukte wurken. Kem Apei God erken tuma nemdete, kem etepke wote.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. Neremri Hevenke tetan Apei (Our Father / Pater Noster) 4. 3 (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Neremri Hevenke tetan Apei 8. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Neremri Hevenke tetan Apei 12. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Neremri Hevenke tetan Apei 16. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Neremri Hevenke tetan Apei 20. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Neremri Hevenke tetan Apei 24. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Neremri Hevenke tetan Apei (Our Father / Pater Noster) 27. (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)