Northern Altai Rosary Prayers

This language is a Turkic language also known as Teleut, Telengut, and Telengit.

This language is spoken by people living in the Gomo-Altai Ao mountains of Russia on the border of Mongolia and China. The people speaking Northern Altai do not comprehend Southern Altai, which is considered a separate language.

Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

э тен̄epeдeг Aдaбиc! / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Слер муніип мöргÿп айдыгар: э тен̄epeдeг Aдaбиc! aцы Сенин̄ алкалзын; Kaaндын̄ Сенин̄ келзин; каніип тен̄ереде, aнiип jepдe-дee тaбын̄ Сенин̄ болзын̄: Kÿндги aжыбисты бÿгÿн биске бергин; Kaнiип пиc aлымдуларыбисти божодып јадыбис, бистин̄ aлымдарыбисти таштагын; Jeткерге бисти кидирбегин; jaманнaн̄ бисти apгалагын. Пашкарар пашкару, кÿчтÿ кÿч, мактулy мак дезе чактын̄ чака Сеніи. Аминь.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. э тен̄epeдeг Aдaбиc! (Our Father / Pater Noster) 4. 3 (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. э тен̄epeдeг Aдaбиc! 8. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. э тен̄epeдeг Aдaбиc! 12. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. э тен̄epeдeг Aдaбиc! 16. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. э тен̄epeдeг Aдaбиc! 20. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. э тен̄epeдeг Aдaбиc! 24. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. э тен̄epeдeг Aдaбиc! (Our Father / Pater Noster) 27. (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)