File:Juniperus communis - Common Juniper - Juniper 001.jpg

Summary
Latin: Juniperus communis - Common Juniper - Juniper

Deutsch: Gemeiner Wacholder. A männlicher Blüthenzweig, natürl. Grösse; B Zweig der weiblichen Pflanze, desgl.; 1 Querschnitt eines jüngeren Zweiges, mit Nadeln, vergrössert; 2 u. 3 Nadeln von verschiedenen Seiten, desgl.; 4 Zweigstück mit männlichem Blüthenkätzchen, desgl.; 5 männliches Blüthenkätzchen, geöffnet, desgl.; 6, 7, 8 Staubblätter von verschiedenen Seiten, desgl.; 9 Pollen unter Wasser, desgl.; 10 weibliches Blüthenkätzchen, desgl.; 11 Eichen mit den Fruchtblättern, desgl.; 12 weibliches Kätzchen im Längsschnitt, desgl.; 13 Beerenzapfen, desgl.; 14, 15 derselbe im Längs- und Querschnitt, desgl.; 16, 17 Same, natürl. Grösse und vergrössert; 18 derselbe im Längsschnitt, desgl.

Русский: Можжевельник обыкновенный. A — побег с мужскими колосками (микростробилами); B — побег с шишками; 1 — молодой побег с листьями в поперечном разрезе; 2 и 3 — листья с разных сторон; 4 — часть побега с мужским колоском; 5 — мужской колосок; 6, 7, 8 — тычинки (микроспорангии) с разных сторон; 9 — пыльца в воде; 10 — женский колосок (мегастробил); 11 — семяпочки с чешуями (плодолистиками); 12 — женский колосок в продольном разрезе; 13 — шишка (шишкоягода, можжевеловая ягода); 14, 15 — то же в продольном и поперечном разрезе; 16, 17 — семя, в нат. величину и увелич.; 18 — то же в продольном разрезе.

Plant list from Köhler's Medicinal Plants by Franz Eugen Köhler now in the public domain. 1897 A.D.