File:Cinchona calisaya 001.jpg

Summary
Latina: Cinchona calisaya English translated from Russian / German: cinchona Ledger ( fever bark tree). A - flowering branch, natural size; 1 - flower enlarged; 2 - the same in longitudinal section; 3 - cup with a prominent column and stigma enlarged; 4 - part of the shoot with fruit, natural size; 5 - winged seed, enlarged. Deutsch: Fieberrindenbaum. A blühender Zweig, natürl. Grösse; 1 Blüthe, vergrössert; 2 dieselbe im Längsschnitt, desgl.; 3 Kelch mit hervorragendem Griffel und Narbe, vergrössert; 4 Theil der Fruchtrispe, natürl. Grösse; 5 Same, vergrössert.

Русский / Russian: Хинное дерево Леджера. A — цветущая ветвь; 1 — цветок; 2 — то же в продольном разрезе; 3 — чашечка с выдающимся столбиком и рыльцем; 4 — часть побега с плодами; 5 — крылатое семя.

Plant list from Köhler's Medicinal Plants by Franz Eugen Köhler now in the public domain.