Dawawa Rosary Prayers

This language is also known as Dawana.

This language is spoken by 2,500 west and inland from Wedau in Milne Bay Province, Rabaraba District, Papua New Guinea.

(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Taumi sibo umanama koya moiragina / Our Father / The Lords Prayer / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

9 “Taumi sibo umanama koya moiragina: Tamamaíma marae miemienimma, dobu matabuna isamma babaunama sibo a vivirena. 10 Tam am waibadama sibo ya verau. Be kwa sagumai da am ḡoanama dobue ka voíe, maíka marae ta voivoíana nama. 11 Ama kanima raḡan patapatanama sibo kuya utemai. 12 Be ama gewagewama kwa noḡotaporedi, nema tauma ama banagama adi gewagewama ké noḡota poredina nama. 13 Be nam raurubue kwai dokemai. Tuama gewagewa nopone be tam kwai yawasanímaina.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. Taumi sibo umanama koya moiragina (Our Father / Pater Noster) 4. 3 (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Taumi sibo umanama koya moiragina 8. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Taumi sibo umanama koya moiragina 12. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Taumi sibo umanama koya moiragina 16. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Taumi sibo umanama koya moiragina 20. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Taumi sibo umanama koya moiragina 24. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Taumi sibo umanama koya moiragina (Our Father / Pater Noster) 27. (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)