Abipon Rosary Prayers

This native American language (of the Mataco-Guaycuru family) that was spoken in Argentina by the Abipón people, but is now thought to be extinct, since the last known person to speak it died in the 19th century.

Gretaa / Our Father / Pater Noster
Gretaa, encaańiaegmeegue keera hipiguem: Chigrieecát raaguiat gracalatahuichit: Tit la anaguagaeam guercapichkegoa acami: Chigrie la greeketegue ken aaloba grichin men, meram yeeketetegué ecó ncaá ińitagoat ker hipiguem. Ecó gnaca naagüengakenoré neogata calat nańiegarenran ke neoga. Caláchca eenám güercabokegóa kenó naaye graegaecá, meraa guercabogala keco nacayeteragoa: Chitguita oagayitaalam am layam graańińi eno loencatagüe guecá ecá nam naa keegučt: Ich groangachitapcam ke no naaye.