Inuit Rosary Prayers

This language is also known as Inuktitut, Labrador, Eastern Canadian Eskimo, and Eastern Arctic Eskimo.

This language is spoken by 14,000 people on Baffin Island and in Quebec and Labrador, Canada.

(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Attatavut killangmetotit / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Attatavut killangmetotit, akkit usorolirsuk; nallegaueet aggerle. Pekkurset killangme nuuametog tamaikile; tuunisigut ullume nekiksautivnik. Pissaraunatnlo akeetsorauta, pissengilaguttog akeetsortivut. Ursennartomut pisitsarauneta; annatigulle ajortomit. Amen.

Atâtavut кilangeme! / Our Father / The Lord's Prayer
Atâtavut кilangeme! Attît nertortaule. 10 Nâlegauvît кailaule. Pijomajat piniartaule nunam sorlo кilangme. 11 Uvlome piksaptingnik tunitjivigitigut. 12 Idunluinivut issumagijungnaikit, sorlo uvagut idluitulivigijivut issumagijungnaivigigaptigik. 13 Oktortaulungnermut pitinata. Piulitigulle ajortomit. Nâlegauneк, pitsartunerlo, ânanaunerlo pigigangne issoкangitomut. Amen.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. Attatavut killangmetotit (Our Father / Pater Noster) 4. 3 (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Attatavut killangmetotit 8. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Attatavut killangmetotit 12. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Attatavut killangmetotit 16. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Attatavut killangmetotit 20. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Attatavut killangmetotit 24. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Attatavut killangmetotit (Our Father / Pater Noster) 27. (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)

Jûtdlime Kîmasugtut / Silent Night / Stille Nacht
Luke 2:1-20

Jûtdlime kîmasugtut íngilit kilangmiut paratisimit aggiáput mássa sarkúmernatik mássa sarkúmernatik