Nederlands Rosary Prayers

This language is also known as Ami, Amia, Pagcah, Bakurut, Lam-Si-Hoan, Maran, Sabari, and Tanah.

This language is spoken by 138,000 people in the area east of Mt. Morrison, coastal plain from Hualien to south of Taitung, Taiwan.

+ In de naam van de Vader / + The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ In de naam van de Vader + en de Zoon + en de Heilige Geest. Amen.

Ik geloof in God / The Apostles' Creed / Credo
(Rooms-katholieke)

Ik geloof in God, de almachtige Vader, Schepper van hemel en aarde. En in Jezus Christus, zijn enige Zoon, onze heer, die ontvangen is van de Heilige Geest, geboren uit de Maagd Maria; die geleden heeft onder Pontius Pilatus, is gekruisigd, gestorven en begraven, die nedergedaald is ter helle, de derde dag verrezen uit de doden, die opgestegen is ten hemel, zit aan de rechterhand van God de almachtige Vader, vandaar zal Hij komen oordelen de levenden en de doden. Ik geloof in de heilige Geest; de heilige katholieke kerk, de gemeenschap van de heiligen; de vergeving van de zonden; de verrijzenis van het lichaam; en het eeuwig leven. Amen.

Ik geloof in God / The Apostles' Creed / Credo (Vlaanderen Version)
Ik geloof in God, de almachtige Vader, Schepper van hemel en aarde. En in Jezus Christus, Zijn enige Zoon, onze Heer, die ontvangen is van de Heilige Geest, geboren uit de maagd Maria; die geleden heeft onder Pontius Pilatus, gekruisigd is, gestorven en begraven, die nedergedaald is ter helle, de derde dag verrezen uit de doden; die opgevaren is ten hemel en zit aan de rechterhand van God, Zijn almachtige Vader, vandaar zal Hij komen oordelen de levenden en de doden. Ik geloof in de Heilige Geest; de heilige katholieke Kerk; de gemeenschap van de heiligen; de vergiffenis van de zonden; de verrijzenis van het lichaam; het eeuwig leven. Amen.

Onze Vader / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Onze Vader die in de hemel zijt, Uw Naam worde geheiligd; Uw rijk kome; Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood; en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij aan anderen hun schuld vergeven en leid ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwade. Amen.

Onze Vader / Our Father / Pater Noster
(in Vlaanderen)

Onze Vader die in de hemelen zijt, geheiligd zij Uw Naam. Uw Rijk kome, Uw Wil geschiede op aarde als in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren. En leid ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwade. Amen.

Ons Vader / Our Father / Pater Noster
(a dialect spoken around Duiven, Netherlands)

Ons Vader, Gi-j die in de hemel bunt, Gi-j mot heileg genuump worde, ow heerschappi-j mot ruumte kriege. Wat Gi-j wilt mot gebeure in de wereld aevegoed as in de hemel. Geef ons vandaag en iedere dag 't brood da wi-j nodeg hemme. En scheld ons kwiet onze schulden krek as wi-j doen aan andere die bi-j ons in de schuld staon. En breng ons niet in de verleiding, maor maak ons vri-j van kwaod. Want van Ow is de heerschappi-j en de krach en de glorie. Amen.

Onze Vader / Our Father / Pater Noster
(a dialect spoken around Lochem, Netherlands)

Onze Vader, I-j dén in de hemel bunt, oew name, laot dén eheilegd wodden: oew wille, laot dén gebeurn op de eerde zo as in de hemel. Geef ons noo het brood veur vandage en vergeef ons onze schulden net as wi-j vergeeft dee bi-j ons in de schuld staot; en bewaar ons veur verleiding en maak ons vri-j van den kwaojen. Want van Oe is het koninkriek en de krach en de heerlekheid noo en alle dage. Amen.

Unzen Vader / Our Father / Pater Noster
(a dialect spoken around Winterswijk, Netherlands)

Unzen Vader in de hemelen, laot dienen name eheilegd worden; laot dien könninkriek kommen; laot dienen wille gebeuren op de eerde zo as in den hemel. Gef uns noo uns dageleks brood en vergef uns unze scholden zo as ok wi-j vergeft wee bi-j uns in de schold staot; en breng ons neet in verzeuking, maor maak uns vri-j van 't kwaod. Want van Di-j is het könninkriek en de krach en de glorie noo en alle dage. Amen.

Wees gegroet Maria / Hail Mary / Ave Maria
(in Nederland gebruikt wordt)

Wees gegroet Maria, vol van genade. De Heer is met U. Gij zijt de gezegende onder de vrouwen. En gezegend is Jezus, de Vrucht van Uw schoot. Heilige Maria, Moeder van God, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onze dood. Amen.

Wees gegroet Maria / Hail Mary / Ave Maria
(in Vlaanderen gebruikt wordt)

Wees gegroet Maria, vol van genade. De Heer is met U. Gezegend zijt Gij boven alle vrouwen, en gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus. Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in het uur van onze dood. Amen.

Eer aan de Vader / Glory Be / Gloria Patri
Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Zoals het was in het begin en nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

O, Jezus / Oh, My Jesus / Fatima Prayer
O, Jezus vergeef ons onze zonden behoed ons voor het vuur van de hel, breng alle zielen naar de hemel, vooral diegenen, die Uw barmhartigheid het meest nodig hebben. Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

Wees gegroet Koningin / Hail, Holy Queen / Salve Regina


Wees gegroet, Koningin, Moeder van barmhartigheid, ons leven, onze zoetheid, onze hoop, wees gegroet. Tot U roepen wij, bannelingen, kinderen van Eva. Tot U verzuchten wij, klagend en wenend in dit tranendal. Welaan dan, onze Middelares, sla uw barmhartige ogen op ons.

En toon ons, na deze ballingschap, Jezus, de gezegende vrucht van uw lichaam.

O, genadige, o meedogende, o zoete Maagd Maria.

Wees gegroet Koningin / Hail, Holy Queen / Salve Regina
Wees gegroet, koningin, moeder van barmhartigheid; Ons leven, onze vreugde en onze hoop, wees gegroet. Tot u roepen wij, ballingen, kinderen van Eva; Tot u smeken wij, zuchtend en wenend in dit dal van tranen.

Daarom dan, onze voorspreekster, sla op ons uw barmhartige ogen; en toon ons, na deze ballingschap, Jezus, de gezegende vrucht van uw schoot.

O goedertieren, o liefdevolle, o zoete maagd Maria.

Final Prayer / Prayer after the Rosary
God onze Vader, tekenen van liefde hebt Gij ons gegeven. Wij danken U voor Maria, de moeder van uw Zoon. In haar zien wij een voorbeeld. Breek onze harten open opdat uw Blije Boodschap binnen kan komen en wij uitdragers worden van Uw Boodschap. Door Christus onze Heer. Amen Onze Lieve Vrouw van de Rozenkrans, wees onze voorspraak.

Maria, moeder van de Heer, geleid ons door dit leven.

BLIJE MYSTERIES / The Joyful Mysteries
1) De aankondiging van de Engel aan Maria The Annunciation 2) Bezoek van Maria aan haar nicht Elisabeth The Visitation 3) De geboorte van Jezus The Nativity  4)  De aanbieding van Jezus in de tempel The Presentation 5) De terugvinding van Jezus in de tempel The Finding in the Temple

DE MYSTERIES VAN HET LICHT / The Mysteries of Light
1) Het doopsel in de Jordaan The Baptism of Christ 2) Het begin van de tekenen in Kana The Miracle at Cana 3) De prediking van Jezus Proclamation of the Coming of the Kingdom  4)  De gedaanteverandering The Transfiguration 5) De instelling van de Eucharistie Institution of the Holy Eucharist at the Last Supper

DE DROEVE MYSTERIES / The Sorrowful Mysteries
1) De doodsstrijd van Jezus in de Hof van Olijven The Agony in the Garden 2) De geselling van Jezus The Scourging at the Pillar 3) De doornekroning The Crowning of Thorns 4)  De kruisdraging The Way of the Cross 5) De kruisiging en de dood van Jezus The Crucifixion

DE GLORIERIJKE MYSTERIES / The Glorious Mysteries
1) De verrijzenis van Jezus The Resurrection  2)  De hemelvaart van Jezus The Ascension 3) De nederdaling van de Heilige Geest over de Apostelen The Descent of the Holy Spirit 4)  De ten hemel opneming van de Heilige Maagd Maria The Assumption 5) De kroning van de Maagd Maria in de hemel The Coronation of Mary

De vijf Blijde Mysteries / The Joyful Mysteries
1) de boodschap van de engel aan Maria The Annunciation 2)  het bezoek van Maria aan Elisabeth The Visitation 3) de geboorte van Jezus The Nativity 4)  de opdracht van Jezus in de tempel The Presentation 5) de terugvinding van Jezus in de tempel The Finding in the Temple

De vijf Mysteries van het Licht / The Luminous Mysteries
1) de doop van de Heer Jezus in de Jordaan The Baptism of Christ 2)  de zelfopenbaring van de Heer op de bruiloft van Kana The Miracle at Cana 3) de verkondiging van het Rijk Gods en de uitnodiging tot bekering Proclamation of the Coming of the Kingdom 4)  de gedaanteverandering van de Heer The Transfiguration 5) de instelling van de Eucharistie Institution of the Holy Eucharist at the Last Supper

De vijf Droeve Mysteries / The Sorrowful Mysteries
1) de doodstrijd van Jezus The Agony in the Garden 2)  de geseling van Jezus The Scourging at the Pillar 3) de doornenkroning van Jezus The Crowning of Thorns  4)  de kruisdraging van Jezus The Way of the Cross 5) de kruisdood van Jezus The Crucifixion

De vijf Glorierijke Mysteries / The Glorious Mysteries
1) de verrijzenis van Jezus The Resurrection 2)  de hemelvaart van Jezus The Ascension 3) de nederdaling van de heilige Geest over de apostelen en Maria The Descent of the Holy Spirit 4)  de ten hemel-opneming van Maria The Assumption 5) de kroning van Maria in de hemel The Coronation of Mary

How to Pray the Rosary
1. In de naam van de Vader (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. Ik geloof in God (The Apostles' Creed / Credo) 3. Onze Vader (Our Father / Pater Noster) 4. 3 Wees gegroet Maria (Hail Mary / Ave Maria) 5. Eer aan de Vader (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Onze Vader 8. 10 Wees gegroet Maria 9. Eer aan de Vader / O, Jezus Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Onze Vader 12. 10 Wees gegroet Maria 13. Eer aan de Vader / O, Jezus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Onze Vader 16. 10 Wees gegroet Maria 17. Eer aan de Vader / O, Jezus 18. Announce 4th Mystery 19. Onze Vader 20. 10 Wees gegroet Maria 21. Eer aan de Vader / O, Jezus 22. Announce the 5th Mystery 23. Onze Vader 24. 10 Wees gegroet Maria 25. Eer aan de Vader / O, Jezus Oh, My Jesus 26. Wees gegroet Koningin (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Onze Vader (Our Father / Pater Noster) 27. Wees gegroet Maria (Hail Mary / Ave Maria) 27. Eer aan de Vader (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. In de naam van de Vader (The Sign of the Cross / Signum Crucis)

Hoe Bidden we het Rozenkransgebed / How to Pray the Rosary
Kruisteken

+ In de Naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Amen.

1 Ik geloof in God, de almachtige Vader, schepper van hemel en aarde. En in Jezus Christus, zijn enige Zoon, onze Heer, die ontvangen is van de Heilige Geest, en geboren uit de Maagd Maria, die geleden heeft onder Pontius Pilatus, gekruisigd is, gestorven en begraven; die neergedaald is ter helle, de derde dag verrezen uit de doden; die opgevaren is ten hemel, zit aan de rechterhand van God, zijn almachtige Vader; vandaar zal Hij komen oordelen de levenden en de doden. Ik geloof in de Heilige Geest, de heilige katholieke Kerk, de gemeenschap van de heiligen, de vergiffenis van de zonden, de verrijzenis van het lichaam, het eeuwig leven. Amen

2. Eer aan de Vader Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest. Zoals het was in het begin, en nu, en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

De namen van Jezus, Maria en Jozef moeten zijn gezegend. van nu af tot in eeuwigheid.

Goede Jezus, vergeef ons onze zonden. Bewaar ons voor het vuur van de hel.

Breng alle zielen naar de hemel. Vooral degenen die uw barmhartigheid het meeste nodig hebben.

Onze Vader Onze Vader die in de hemelen zijt geheiligd zij uw naam, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde als in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood. En vergeef ons onze schulden gelijk ook wij aan anderen hun schuld vergeven.

En leidt ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwade.

3 Ik (Wij) groet(en) U, Maria, dochter van God de Vader.

Wees gegroet Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met u. Gezegend zijt gij boven alle vrouwen en gezegend is de vrucht van uw lichaam, Jezus. Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in het uur van onze dood.

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest Zoals het was in het begin en nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

4 Ik (Wij) groet(en) U, Maria, Moeder van God de Zoon

Wees gegroet Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met u. Gezegend zijt gij boven alle vrouwen en gezegend is de vrucht van uw lichaam, Jezus. Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in het uur van onze dood.

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest Zoals het was in het begin en nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

5 Ik(Wij) groet(en) U, Maria, Bruid van God de H. Geest

Wees gegroet Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met u. Gezegend zijt gij boven alle vrouwen en gezegend is de vrucht van uw lichaam, Jezus. Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, arme zondaars, nu en in het uur van onze dood.

6 Eer aan de Vader Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, zoals het was in het begin, en nu, en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Onze Vader Onze Vader die in de hemelen zijt geheiligd zij uw naam, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde als in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood. En vergeef ons onze schulden gelijk ook wij aan anderen hun schuld vergeven. En leidt ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwade.

Eerste blijde /droevige/glorievolle geheim Jezus verrijst uit de doden We bidden dit tientje voor onze eigen intenties

7 t/m 16 Wees gegroet (10 X)

17 Eer aan de Vader Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, zoals het was in het begin, en nu, en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

O, Jezus vergeef ons onze zonden behoed ons voor het vuur van de hel, breng alle zielen naar de hemel, vooral diegenen, die Uw barmhartigheid het meest nodig hebben.

Onze Vader Onze Vader die in de hemelen zijt geheiligd zij uw naam, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde als in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood. En vergeef ons onze schulden gelijk ook wij aan anderen hun schuld vergeven. En leidt ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwade.

Tweede blijde /droevige/glorievolle geheim. Jezus stijgt op ten hemel We bidden dit tientje voor het geestelijke welzijn van de parochie

18 t/m 27 Wees gegroet (10 X)

28 Eer aan de Vader Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, zoals het was in het begin, en nu, en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

O, Jezus vergeef ons onze zonden behoed ons voor het vuur van de hel, breng alle zielen naar de hemel, vooral diegenen, die Uw barmhartigheid het meest nodig hebben.

Onze Vader Onze Vader die in de hemelen zijt geheiligd zij uw naam, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde als in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood. En vergeef ons onze schulden gelijk ook wij aan anderen hun schuld vergeven. En leidt ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwade.

Derde blijde /droevige/glorievolle geheim. De Heilige Geest daalt neer over de Apostelen We bidden dit tientje voor de zieken

29 t/m 38 Wees gegroet (10 X)

39 Eer aan de Vader Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, zoals het was in het begin, en nu, en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

O, Jezus vergeef ons onze zonden behoed ons voor het vuur van de hel, breng alle zielen naar de hemel, vooral diegenen, die Uw barmhartigheid het meest nodig hebben.

Onze Vader Onze Vader die in de hemelen zijt geheiligd zij uw naam, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde als in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood. En vergeef ons onze schulden gelijk ook wij aan anderen hun schuld vergeven. En leidt ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwade.

Vierde blijde /droevige/glorievolle geheim. Maria wordt in de hemel opgenomen We bidden dit tientje voor priesterroepingen

40 t/m 49 Wees gegroet (10 X)

50 Eer aan de Vader Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, zoals het was in het begin, en nu, en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

O, Jezus vergeef ons onze zonden behoed ons voor het vuur van de hel, breng alle zielen naar de hemel, vooral diegenen, die Uw barmhartigheid het meest nodig hebben.

Onze Vader Onze Vader die in de hemelen zijt geheiligd zij uw naam, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde als in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood. En vergeef ons onze schulden gelijk ook wij aan anderen hun schuld vergeven. En leidt ons niet in bekoring, maar verlos ons van het kwade.

Vijfde blijde /droevige/glorievolle geheim. Maria wordt in de hemel gekroond We bidden dit tientje voor opleving van het geloof

51 t/m 60 Wees gegroet (10 X)

Eer aan de Vader Eer aan de Vader en aan de Zoon en aan de Heilige Geest, zoals het was in het begin, en nu, en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

O, Jezus vergeef ons onze zonden behoed ons voor het vuur van de hel, breng alle zielen naar de hemel, vooral diegenen, die Uw barmhartigheid het meest nodig hebben.

Kruisteken

+ In de Naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Amen.

Gebed:

God onze Vader, tekenen van liefde hebt Gij ons gegeven. Wij danken U voor Maria, de moeder van uw Zoon. In haar zien wij een voorbeeld. Breek onze harten open opdat uw Blije Boodschap binnen kan komen en wij uitdragers worden van Uw Boodschap. Door Christus onze Heer. Amen. Onze Lieve Vrouw van de Rozenkrans, wees onze voorspraak. Maria, moeder van de Heer, geleid ons door dit leven.

Litanie van de heilige Maagd Maria / Litany of Loretto
Heer, ontferm U over ons. Christus ontferm U over ons.

Heer, ontferm U over ons, Christus aanhoor ons. Christus verhoor ons.

God, hemelse Vader, ontferm U over ons.

God Zoon, Verlosser van de wereld, ontferm U over ons.

God, Heilige Geest, ontferm U over ons.

Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U over ons.

Heilige Maria, bid voor ons. Heilige Moeder van God, bid voor ons.

Heilige Maagd der maagden, bid voor ons.

Moeder van Christus, bid voor ons.

Moeder van de kerk, bid voor ons.

Moeder van de goddelijke genade, bid voor ons.

Allerreinste Moeder, bid voor ons.

Zeer kuise Moeder, bid voor ons.

Maagdelijke Moeder, bid voor ons.

Onbevlekte Moeder, bid voor ons.

Beminnelijke Moeder, bid voor ons.

Bewonderenswaardige Moeder, bid voor ons.

Moeder van goede raad, bid voor ons.

Moeder van de Schepper, bid voor ons.

Moeder van de Zaligmaker, bid voor ons.

Allervoorzichtigste Maagd, bid voor ons.

Eerwaardige Maagd, bid voor ons.

Lofwaardige Maagd, bid voor ons.

Machtige Maagd, bid voor ons.

Goedertieren Maagd, bid voor ons.

Getrouwe Maagd, bid voor ons.

Spiegel van gerechtigheid, bid voor ons.

Zetel van wijsheid, bid voor ons.

Oorzaak van onze blijdschap, bid voor ons.

Geestelijk vat, bid voor ons.

Eerwaardig vat, bid voor ons.

Heerlijk vat van godsvrucht, bid voor ons.

Mystieke roos, bid voor ons.

Toren van David, bid voor ons.

Ivoren toren, bid voor ons.

Gouden huis, bid voor ons.

Ark van het verbond, bid voor ons.

Deur van de hemel, bid voor ons.

Morgenster, bid voor ons.

Heil van de zieken, bid voor ons.

Toevlucht van de zondaars, bid voor ons.

Troosteres van de bedroefden, bid voor ons.

Hulp van de christenen, bid voor ons.

Koningin van de engelen, bid voor ons.

Koningin van de aartsvaders, bid voor ons.

Koningin van de profeten, bid voor ons.

Koningin van de apostelen, bid voor ons.

Koningin van de martelaren, bid voor ons.

Koningin van de belijders, bid voor ons.

Koningin van de maagden, bid voor ons.

Koningin van alle heiligen, bid voor ons.

Koningin zonder erfsmet ontvangen, bid voor ons.

Koningin in de hemel opgenomen, bid voor ons.

Koningin van de heilige rozenkrans, bid voor ons.

Koningin van de vrede. bid voor ons.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, spaar ons Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, verhoor ons Heer.

Lam Gods, dat de zonden der wereld wegneemt, ontferm U over ons.

Da namen van Jesus. . . Da namen van Jezus, Maria en Josef moeten zijn gezegend, van nu af tot in eeuwigheid. Goede Jezus, vergeef ons onze zonden. Bewaar ons voor het vuur van de hel. Breng alle zielen naar de hemel, vooral degenen die uw barmhartigheid het meest nodig hebben. Amen.

Van de advent tot Kerstmis:

De engel des Heren heeft aan Maria geboodschapt; en zij heeft ontvangen van de Heilige Geest.

Laat ons bidden: God, Gij hebt gewild dat uw Woord bij de boodschap van de engel het vlees aannam in de schoot van de Heilige Maagd Maria.

Wij bidden U: Laat allen die geloven dat zij werkelijk de Moeder van God is steun vinden in haar voorspraak bij U. Door Christus onze Heer. Amen.

Van Kerstmis tot Lichtmis:

Na het baren, o Maagd, zijt Gij ongeschonden gebleven; Moeder van God, wees onze voorspraak.

Laat ons bidden: God, door het moederschap van de Heilige Maagd Maria hebt Gij de rijkdom van de verlossing aan de mensen geschonken.

Wij bidden U: Laat ons de voorspraak ondervinden van haar door wie wij de Gever van het leven mochten ontvangen: Jezus Christus, Uw Zoon en onze Heer. Amen.

Van Lichtmis tot Pasen en na de Paastijd tot de Advent:

Bid voor ons, Heilige Moeder van God; Opdat wij de belofte van Christus waardig worden.

Laat ons bidden: Heer onze God, neem ons leven in bescherming en wees te allen tijde ons behoud. Help ons op voorspraak van de Heilige Maria, altijd Maagd in de noden van dit ogenblik en laat ons eens ervaren wat eeuwige vreugde is. Door Christus onze Heer. Amen.

In de Paastijd:

Verheug en verblijd U, Maagd Maria, alleluja! Want de Heer is waarlijk verrezen, alleluja!

Laat ons bidden: God, door de verrijzenis van Uw Zoon Jezus Christus onze Heer, hebt Gij vreugde geschonken aan de wereld.

Wij bidden U: Laat ons door zijn Moeder, de Maagd Maria, eenmaal komen tot de vreugde van het eeuwig leven. Door Christus onze Heer. Amen.

Magnificat
Luke 1:46-55 Hoog verheft nu mijn ziel de Heer, verrukt is mijn geest om God, mijn Verlosser. Zijn keus viel op zijn eenvoudige dienstmaagd: van nu af prijst ieder geslacht mijn zalig. Wonderbaar is het wat Hij mij deed, de Machtige, groot is zijn Naam! Barmhartig is Hij tot in lengte van dagen voor ieder die Hem erkent. Hij doet zich gelden met krachtige arm, vermetelen drijft Hij uiteen; Machtigen haalt Hij omlaag van hun troon, eenvoudigen brengt Hij tot aanzien; Behoeftigen schent Hij overvloed, maar rijken gaan heen met ledige handen. Hij trekt zich zijn dienaar Israël aan, zijn milde erbarming indachtig; zoals Hij de vaderen heeft beloofd, voor altijd Abraham en zijn geslacht voor altijd.

Gedenk / Memorare (Sancti Bernardi)
Liefdevolle Maagd Maria, gedenk dat men nog nooit heeft gehoord dat iemand die tot u zijn toevlucht nam, verlaten is geworden,

Aangemoedigd door dit vertrouwen komen wij tot u met onze zonden en me onze zorgen. Versmaad onze gebeden niet, maar neem ze goedgunstig aan en wil ons verhoren, o lieve Maagd Maria.

Gebed tot de aartsengel Michaël / Prayer to Saint Michael / Sancte Michael
Heilige Aartsengel Michaël, verdedig ons in de strijd; wees onze bescherming tegen de boosheid en de listen van de duivel.

Wij smeken ootmoedig dat God hem zijn macht doet gevoelen.

En gij, vorst van de hemelse legerscharen, drijf satan en de andere boze geesten, die tot verderf van de zielen over de wereld rondgaan, door de goddelijke kracht in de hel terug.

Ziel van Christus / Anima Christi
Ziel van Christus, heilig mij. Lichaam van Christus, red mij. Bloed van Christus, verblijd mij. Water uit de zijde van Christus, was mij. Lijden van Christus, sterk mij. O goede Jezus, verhoor mij. In uw wonden, verberg mij. Laat mij niet van U gescheiden worden. Tegen de boze vijand, bescherm mij. In het uur van mijn dood, roep mij. En laat mij tot U komen om met uw heiligen U te loven in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Angelus
De engel van de Heer heeft aan Maria geboodschapt. En zij heeft ontvangen van de heilige Geest. Weesgegroet…

Zie de dienstmaagd van de Heer. Mij geschiedde naar uw woord. Weesgegroet…

Het woord is vleesgeworden. En het heeft onder ons gewoond. Weesgegroet…

Bid voor ons, heilige Moeder van God. Opdat wij de beloften van Christus waardig worden.

Laat ons bidden. Heer, wij hebben door de boodschap van de engel de menswording van Christus, uw Zoon, leren kennen. Wij bidden U: Stort uw genade in ons hart, Opdat wij door zijn lijden en kruis Gebracht worden tot de heerlijkheid van de verrijzenis. Door Christus onze Heer. Amen.

Sub Tuum Praesidium
Tot u nemen wij onze toevlucht: wees onze bescherming, heilige Moeder van God, wijs onze gebeden niet af als wij in nood zijn, maar verlos ons uit alle gevaren, gij glorierijke en gezegende Maagd.

Akte Van Berouw / Act of Contrition / Actus Contritionis
Het is mij leed dat ik tegen uw opperste majesteit misdaan heb. Ik verfoei al mijn zonden, niet alleen omdat ik uw straffen heb verdiend; maar vooral omdat ze U mishagen, die oneindig volmaakt en alle liefde waardig zijt. Ik maak het vaste voornemen, mijn leven te beteren en de gelegenheden tot zonde te vluchten. In dit berouw wil ik leven en sterven.

Geloofsbelijdenis van Nicea-Constantinopel / The Nicene Creed
Ik geloof in één God, de almachtige Vader, Schepper van hemel en aarde, van al wat zichtbaar en onzichtbaar is.

En in één Heer, Jezus Christus, de eniggeboren Zoon van God, vóór alle tijden geboren uit de Vader. God uit God, Licht uit Licht, ware God uit de ware God. Geboren, niet geschapen, één in wezen met de Vader: door wie alles geschapen is. Die voor ons mensen en omwille van ons heil uit de hemel is neergedaald. En het vlees heeft aangenomen door de heilige Geest uit de Maagd Maria: en mens is geworden; die voor ons ook werd gekruisigd; onder Pontius Pilatus heeft geleden en is begraven. Ook is hij volgens de schriften verrezen op de derde dag; Hij is opgeklommen ten hemel; zit aan de rechterhand van de Vader. En hij zal wederkomen in heerlijkheid om levenden en doden te oordelen. Hij wiens rijk geen einde zal hebben.

En in de heilige Geest, de Heer die levend maakt; die voortkomt uit de Vader ['en de Zoon'(lat.)]; die met de Vader en de Zoon samen wordt aanbeden en verheerlijkt; die gesproken heeft door de profeten.

En in de éne, heilige, katholieke en apostolische Kerk. Ik belijd één doopsel tot vergeving van de zonden. En ik verwacht de opstanding van de doden. En het toekomstig eeuwige leven. Amen.

Geloofsbelijdenis van Athanasius / The Athanatian Creed
Al wie behouden wil worden, heeft vóór alles nodig, dat hij het algemeen geloof vasthoudt. Wie dit niet volledig en ongeschonden bewaart, zal ongetwijfeld voor eeuwig verloren gaan. Het algemeen geloof nu is, dat wij één God in de drieheid en de drieheid in de eenheid aanbidden, zonder de Personen te vermengen of het Wezen te delen. Want de Persoon van de Vader, die van de Zoon en die van de Heilige Geest zijn ieder een andere Persoon. Maar één is de Godheid van de Vader en van de Zoon en van de Heilige Geest, gelijk is hun heerlijkheid en gelijk van eeuwigheid hun majesteit. Zoals de Vader is, zo is de Zoon, zo is ook de Heilige Geest. Ongeschapen is de Vader, ongeschapen de Zoon, ongeschapen de Heilige Geest. Onmetelijk is de Vader, onmetelijk de Zoon, onmetelijk de Heilige Geest. Eeuwig is de Vader, eeuwig de Zoon, eeuwig de Heilige Geest. En toch zijn zij niet drie eeuwigen, maar één Eeuwige. Zoals zij niet drie ongeschapenen zijn of drie onmetelijken, maar één Ongeschapene en één Onmetelijke. Evenzo is de Vader almachtig, almachtig de Zoon, almachtig de Heilige Geest. En toch zijn zij niet drie almachtigen, maar één Almachtige. Zo is de Vader God, de Zoon God, en de Heilige Geest God. En toch zijn zij niet drie Goden, maar één God. Zo is de Vader Here, de Zoon Here en de Heilige Geest Here. En toch zijn zij niet drie Heren, maar één Here. Want evenzeer als wij door de christelijke waarheid genoodzaakt worden elke Persoon afzonderlijk als God en Here te belijden, worden wij door het algemeen geloof er van weerhouden te spreken van drie Goden of Heren. De Vader is door niemand gemaakt of geschapen of voortgebracht. De Zoon is door de Vader alleen, niet gemaakt of geschapen, maar voortgebracht. De Heilige Geest is door de Vader en de Zoon niet gemaakt of geschapen of voortgebracht, maar Hij gaat van Hen uit. Eén Vader dus, niet drie Vaders, één Zoon, niet drie Zonen, één Heilige Geest, niet drie Heilige Geesten. En in deze Drieëenheid is niets eerder of later, niets groter of kleiner, maar alle drie Personen zijn aan elkaar gelijk in eeuwigheid en in hoedanigheid. Zodat in alles, zoals reeds gezegd is, de eenheid in de drieheid en de drieheid in de eenheid te aanbidden is. Wie derhalve behouden wil worden, moet deze overtuiging over de Drieëenheid hebben. Maar het is noodzakelijk voor zijn eeuwig behoud, dat hij ook de menswording van onze Here Jezus Christus oprecht gelooft. Het ware geloof is dan, dat wij geloven en belijden, dat onze Here Jezus Christus, de Zoon van God, evenzeer God als mens is. God is Hij, omdat Hij uit de natuur van de Vader vóór de tijden is voortgebracht; en mens is Hij, omdat Hij uit de natuur van zijn moeder ìn de tijd geboren is. Ten volle God en ten volle mens, met een redelijke ziel en een menselijk lichaam, gelijk aan de Vader naar zijn Godheid, minder dan de Vader naar zijn mensheid. Hoewel Hij God is en mens, is Hij toch niet twee, maar één Christus. Eén is Hij, echter niet doordat de Godheid is veranderd in mensheid, maar doordat Hij als God de mensheid heeft aangenomen. Eén is Hij, volstrekt niet door een vermenging van naturen, maar door de eenheid van zijn Persoon. Want zoals een redelijke ziel met het lichaam één mens is, zo is ook God en mens één Christus. Die geleden heeft om ons behoud, is neergedaald in het rijk van de dood, op de derde dag opgestaan uit de doden, opgevaren naar de hemel, en zit aan de rechterhand van de Vader, vanwaar Hij komen zal om te oordelen de levenden en de doden. En bij zijn komst moeten alle mensen wederopstaan met hun lichaam en rekenschap afleggen van hun eigen daden. En die het goede gedaan hebben zullen in het eeuwige leven gaan, maar die het kwade gedaan hebben in het eeuwige vuur. Dit is het algemeen geloof. Wie dit niet oprecht en standvastig gelooft, kan niet behouden worden.