Tajiki Rosary Prayers

This language is also known as Tadzhik, Tajiki Persian, and Galcha.

This language is spoken by 3,345,000 people in Tajikistan.

(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Ey Paradi mo, ki dar osomonī / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Ey Paradi mo, ki dar osomonī, nomi Tu muqaddas bod. Malakuti Tu biyoyad. Irodayi Tu, čunon ki dar osmon ast, dar zamin ham ba amal oyad. Rizqu rūziyi moro imrūz ba mo bideh. Va qarzhoyi moro bibaxš, čunon ki mo ba qarzdoroni xud mebaxšem. Va moro ba ozmoiš dučor nakun, balki moro az iblis rahoī deh. Omin.

Ej der osmàn budegì Pedèri mo / Our Father / Pater Noster
Ej der osmàn budegì Pedèri mo, nàmet mukaddàs baŝèd. Ve màliki turà musalljàm baŝèd. Iradètra der zemìn, mìsli der osmàn ajèd. Imruzgì rỳzki màra imrùz bermà bedè. Ve kàrzi màra bermà pertà, mìsli mà be karz ĥogòni ma pertaftegì berìn. Ve fitnekigà màra nederàr, ve az Ŝajtàn màra negjàĥ dar. Amìn.

Ei Padari mo, ki dar osmonī / Our Father / Pater Noster
Ei Padari mo, ki dar osmonī, ismi Tu muqaddas bod. Malakuti Tu biõyad. Irodai Tu, cunon ki dar osmon ast, dar zamin ham ba amal oyad. Rizqu rūzii moro imrūz ba mo bidę. Ba qarzhoi moro bibaxš, cunon ki mo niz ba qarzdoroni xud mebaxšem. Ba moro ba ozmoiš ducor nakun, balki moro az iblis rahoī dę. Omin.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. Ey Paradi mo, ki dar osomonī (Our Father / Pater Noster) 4. 3 (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Ey Paradi mo, ki dar osomonī 8. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Ey Paradi mo, ki dar osomonī 12. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Ey Paradi mo, ki dar osomonī 16. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Ey Paradi mo, ki dar osomonī 20. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Ey Paradi mo, ki dar osomonī 24. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Ey Paradi mo, ki dar osomonī (Our Father / Pater Noster) 27. (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)