Runyankore-Rukiga Rosary Prayers

This language is also known as Nyankore, Nkole, Runyankole, and Ulunyankore.

This language is spoken by 1,644,000 people in Western Province, Ankole District, Uganda.

(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Tataitwe ow'omu iguru / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Tataitwe ow'omu iguru, eiziina ryawe ritiinwe; obukama bwawe bwije; ebi okunda bikorwe omu nsi nk'oku bikorwa omu iguru. Otuhe eri izooba egabo yaitu ey'obutoosha. Otusaasire amabanja gaitu, nkaitwe oku tusaasira abagatwineho. Otatutwara omu kwohibwa, kureka otujune Omubi. Amiina!

Kasingye, Maria / Hail Mary / Ave Maria
Kasingye, Maria, oijwire enema, Omukama aine iwe, okahêbwa omugisha okukira abakazi bona; na Yezu, omwana w'omu ndayawe akahêbwa omugisha. Maria omuhikirire, nyina Ruhanga, otushabire itwe abasîsi, mbwenu, n'omu bunaku bw'okufa kwaitu. Amina.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. Tataitwe ow'omu iguru (Our Father / Pater Noster) 4. 3 Kasingye, Maria (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Tataitwe ow'omu iguru 8. 10 Kasingye, Maria 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Tataitwe ow'omu iguru 12. 10 Kasingye, Maria 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Tataitwe ow'omu iguru 16. 10 Kasingye, Maria 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Tataitwe ow'omu iguru 20. 10 Kasingye, Maria 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Tataitwe ow'omu iguru 24. 10 Kasingye, Maria 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Tataitwe ow'omu iguru (Our Father / Pater Noster) 27. Kasingye, Maria (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)