Sioux Rosary Prayers

Sioux is also known as Dakota.

This language is spoken by 15,500 people in the northern Nebraska, southern Minnesota, North and South Dakota, northeastern Montana, USA. It is also spoken in Canada. (Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Ate Unyanpi, Mahpiya Ekta / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Ate unyanpi, mahpiya ekta nanke cin, Nicaje wakandapi nunwe. Mahpiya ekta nitawacin econpi kin, He iyecen maka akan econpi nunwe. Anpetu iyohi aģuyapi kin, anpetu kin de unqu miye. Qa tona ecinśniyan ecaunkiconpi wicunkicicajujupi kin, He iyecen waunhtanipi kin unkicicajuju miye. Qa taku wawiyutanye cin ekta unkayapi śni miye; Tka taku śice cin etanhan eunkdaku miye: Wokiconze kin, qa wowaśake kin, qa wowintan kin, hena ohinni qa oninni nitawa heon. Amen.

Ate Unyanpi, Mahpiya Ekta / Our Father / Pater Noster
Ate unyanpi, mahpiya ekta nanke cin, Nicaje Ate unyanpi, mahpiya ekta nanke cin, Nicaje wakanlapi kta, Nitokiconze hi kta, mahpiya ekta tokel Nitawacin econpi kin, he iyecel maka akanl econpi kta. Anpetu otoiyohi aguyapi kin, anpetu kin le unqupo; na waunhtanipi kin unkakiciktonjapo, unkiś tona sicaya ecaunkiconpi kin iyecel awicaunkiciktonjapi; na taku wawiyutanyan un kin el unkayapi sni po, tka taku sice cin etanhan eunglaku po. Amen.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. (Our Father / Pater Noster) 4. 3 Ate unyanpi, mahpiya ekta (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. (Our Father) 8. 10 Ate unyanpi, mahpiya ekta 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. (Our Father) 12. 10 Ate unyanpi, mahpiya ekta 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. (Our Father) 16. 10 Ate unyanpi, mahpiya ekta 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. (Our Father) 20. 10 Ate unyanpi, mahpiya ekta 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. (Our Father) 24. 10 Ate unyanpi, mahpiya ekta 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. (Our Father / Pater Noster) 27. Ate unyanpi, mahpiya ekta (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)