Bari Rosary Prayers

This language is also known as Beri.

This language is spoken by 420,000 people in southern Sudan. It is also spoken in Uganda and the Democratic Republic of the Congo.

Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Baba likaŋ lo ki / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Baba likaŋ lo ki. Ti karin kunök bulani bula. Ti tumatyan inot ti po. Ti kulya kunök konani i kak gwoso ki. Ti yi kinyo likaŋ lo lo lor. Pitöki yi i toronjin kaŋ, Gwoso nagon yi a pitökindye lepeŋat lo kondya yi arabat kilo. Ko nyömörö yi i möriesi; Nagon lwöki yi i kulya narok. Amin.

Baba likaŋ lo ki / Our Father / Pater Noster
Baba likaŋ lo ki. Ti karin kunök bulani bula. Ti tumatyan inot ti po. Ti kulya kunök konani i kak gwoso ki. Ti yi kinyo likaŋ lo lo lor. Pitöki yi i möriöt kaŋ, Gwoso nagon yi a pitökindye kakurök kaŋ na. Ko joŋga yi i möriesi, Nagon lwöki yi i ŋilo loron. Amin.

Baba likang logwon i ki / Our Father / Pater Noster
Baba likang logwon i ki, Ti karin kunök bulani, ti tumatian inot po kayang, Ti 'busan inot konani i kak gwoso i ki, i lo lor ti yi kinyo nikang na lo lor kölökiyi möryöt kang, Gwoso yi kökölökin Ngutu kang ti möryöt, Amen.

Madang, Maria / Hail Mary / Ave Maria
Madang, Maria, joré ko grazia, Monye konut, do boborya i wate ling, ko boborya Tore lo pele inot, Yesu. Maria Nake, Ngote na Ngun, muluki yi katoronyak sunana, lunga i dingit na twan nikang. Amen.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. Baba likaŋ lo ki (Our Father / Pater Noster) 4. 3 Madang, Maria (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Baba likaŋ lo ki 8. 10 Madang, Maria 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Baba likaŋ lo ki 12. 10 Madang, Maria 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Baba likaŋ lo ki 16. 10 Madang, Maria 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Baba likaŋ lo ki 20. 10 Madang, Maria 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Baba likaŋ lo ki 24. 10 Madang, Maria 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Baba likaŋ lo ki (Our Father / Pater Noster) 27. Madang, Maria (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)