File:Cnicus benedictus 001.jpg

Summary
Latin: Cnicus benedictus

English translated from German / Russian: Benedikt herb. A top portion of the plant in natural size; 1 Blüthenkopf freed from the shell (a basket with a wrapper); 2 The same in longitudinal section; 3 tubular flower, enlarged; 4 with a column of stamens; 5 stamens; 6 pollen grains under water same as above; 7 sterile edge flower; 8 Fruit (achene) with pappus (with a tuft), natural size; 9 the same, enlarged; 10 the same longitudinal section; 11 this same cross section; 12 seed, same as above

Deutsch / : Benediktenkraut. A oberer Theil der Pflanze in natürl. Grösse; 1 Blüthenkopf von der Hülle befreit, desgl.; 2 derselbe im Längsschnitt, desgl.; 3 Scheibenblüthe, vergrössert; 4 Staubgefäss mit Griffel, desgl.; 5 Staubgefässe, desgl.; 6 Pollenkorn unter Wasser, desgl.; 7 geschlechtslose Randblüthe; 8 Frucht mit Pappus, natürl. Grösse; 9 dieselbe, vergrössert; 10 dieselbe im Längsschnitt, desgl.; 11 dieselbe im Querschnitt, desgl.; 12 Same, desgl.

Русский / Russian: Кникус благословенный. A — верхняя часть растения; 1 — корзинка с оберткой; 2 — то же в продольном разрезе; 3 — трубчатый цветок; 4 — тычинки со столбиком; 5 — тычинки; 6 — пыльцевое зерно в воде; 7 — стерильный краевой цветок; 8 — плод (семянка) с хохолком; 9 — то же увелич.; 10 — то же в продольном разрезе; 11 — то же в поперечном разрезе; 12 — семя.

Plant list from Köhler's Medicinal Plants by Franz Eugen Köhler now in the public domain. 1897 A.D.