Quiripi Rosary Prayers

This language is also known as Quinnipiac, Mattabesic, Naugatuck, and Unquachog. This language was spoken by people in the Quinnipiac, Mattabesic, Naugatuck, Paugussett, Schaghticoke, Wampano, and Unkechaug tribes that used to inhabit Connecticut. These tribes were devastated by smallpox and other European diseases. In some of the Wampano villages, ninety percent of the population died. Other New England Native Americans, along with these tribes merged together after such devastation. Consequently, many of the original tribal distinctions were lost. Sadly, because of the necessary merging, they cannot prove a continuous cultural tradition to the federal government.

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Father, Son, and Holy Spirit

Noûshin Aûsequamuk Terre / Our Father / Pater Noster
Matthew 6:9-13 Luke 11:2-4

Noûshin aûsequamuk terre wérrettepantammunatch wòweztâuonatch kowésewunk Peamoutch' kúkkussootúmmowunk, kòrantàmmowunk neratch sket'ôkke nenar âusequamuk terre, Mèsonah èa kèsuk kónkesekatush noméetsounk, petúkkenêag akquantamínah nomàtchereúnganansh nenar tàkquantaminan ewojek nomàtcherehéaqueàguk, Asquonsàkkongonan rame-re mítchemôuretounk, webe kûppoquohwhèriggamínah wutche madjk' wutche kèkatah kètassootómoonk, quah milkèssowunk quah àíttarwejanúnguesówunk michème quah michème: Ne râtch.

Oh, My Jesus / Fatima Prayer
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis) 2. (The Apostles' Creed / Credo) 3. Noûshin Aûsequamuk Terre (Our Father / Pater Noster) 4. 3 (Hail Mary / Ave Maria) 5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 6. Announce the 1st Mystery 7. Noûshin Aûsequamuk Terre 8. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 10. Announce 2nd Mystery 11. Noûshin Aûsequamuk Terre 12. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 14. Announce the 3rd Mystery 15. Noûshin Aûsequamuk Terre 16. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 18. Announce 4th Mystery 19. Noûshin Aûsequamuk Terre 20. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 22. Announce the 5th Mystery 23. Noûshin Aûsequamuk Terre 24. 10 (Hail Mary / Ave Maria) 25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus 26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina) For the Intentions and protection of our Holy Father: 27. Noûshin Aûsequamuk Terre (Our Father / Pater Noster) 27. (Hail Mary / Ave Maria) 27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) 28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)