The goal of this website is to be a safe for souls website advancing Catholic thinking and education. When editing, please adhere to the Content Standards.

Some images have been enhanced for teaching purposes and may not be identical to the original artwork.

Bunun Rosary Prayers

From The Work of God's Children
Jump to: navigation, search

This language is also known as Bunti, Vonun, Bunan, Bubukun, Vunum, Vunun, Vunung, and Bunum.

This language is spoken by 38,000 people in the east central oplain region, south of Sediq (Taroko), Taiwan.

(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)

Contents

+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis

+ Father, Son, and Holy Spirit

The Apostles' Creed / Credo

Inaam tu tama sia dihanin / Our Father / The Lord's Prayer / Pater Noster

Matthew 6:9-13
Luke 11:2-4

Inaam tu tama sia dihanin,
mahtuag suu a gaan atumas-haigun,
mahtuag a kasu kunastutin min-ugti,
mahtuag suu a iniliskinan kapimaupaun mas bunun nastutin,
masđag isia dihhanin.
saivavag kaimin aip mas nakaunun mađami.
pinukaavag inaam a inulivaan,
masđag mađami tu mapin-uka mas itu duma bunun tu inulivaan.
katu punsainun kaimin sia kuag,
sidagkađavag kaimin sia hanitu.
amin.

Inam tu tama sia dihanin / The Lord's Prayer / Our Father / Pater Noster

Inam tu tama sia dihanin:
Mahtuang bunun samashing mas isu
masaningsing ti ngan,
mahtuang kasu minsuma saipuk
mas tastu dalah chin;
Mahtuang isua iniliskinan
kapimaupaun nastu chin,
maszang isia dihanin.
Saivavang kaimin aip mas
nakaunun mazami.
Pin'ukavang inam malkasu tu painlivan,
maszang mazami tu mapis'uka mas
itu bunun sinpalkazami tu painlivan.
Kaimin hai katu papalandun mas mihdi
tu sinpatanam;
katsuhaisav kaimin sia makuang chia tu ima.

Hail Mary / Ave Maria

Glory Be to the Father / Gloria Patri

Oh, My Jesus / Fatima Prayer


Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.

Hail, Holy Queen / Salve Regina


Hail, Holy Queen, Mother of Mercy

Mysteries of the Rosary

The Joyful Mysteries

The Luminous Mysteries

The Sorrowful Mysteries

The Glorious Mysteries


How to Pray the Rosary

How to pray the Rosary

1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)
2. (The Apostles' Creed / Credo)
3. Inaam tu tama sia dihanin (Our Father / Pater Noster)
4. 3 (Hail Mary / Ave Maria)
5. (Glory Be to the Father / Gloria Patri)
6. Announce the 1st Mystery
7. Inaam tu tama sia dihanin
8. 10 (Hail Mary / Ave Maria)
9. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus
10. Announce 2nd Mystery
11. Inaam tu tama sia dihanin
12. 10 (Hail Mary / Ave Maria)
13. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus
14. Announce the 3rd Mystery
15. Inaam tu tama sia dihanin
16. 10 (Hail Mary / Ave Maria)
17. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus
18. Announce 4th Mystery
19. Inaam tu tama sia dihanin
20. 10 (Hail Mary / Ave Maria)
21. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus
22. Announce the 5th Mystery
23. Inaam tu tama sia dihanin
24. 10 (Hail Mary / Ave Maria)
25. (Glory Be to the Father / Gloria Patri) / Oh, My Jesus
26. (Hail, Holy Queen / Salve Regina)
For the Intentions and protection of our Holy Father:
27. Inaam tu tama sia dihanin (Our Father / Pater Noster)
27. (Hail Mary / Ave Maria)
27. (Glory Be to the Father / Gloria Patri)
28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)

The Nicene Creed / Credo

Malaing as Labian / Silent Night / Stille Nacht

Luke 2:1-20

Malaing as Labian
Silent Night

Manung siv Labian
tinsinghal Bintuhan
Taus uvađun na Iisu
matunung siv masabah
Siatinatu kanum
Iiput nih sabah

Manung siv Labian
sasaipuk sidihai
Taađasin pisusling
mas lingdada Dihanin
Tinsumudan kudip
pisvagdu Iisu

Manung siv Labian
Sasbinađ kilistu
Maisisiadi hanintia
kunastutin minbunun
Sidangkađmas bunun
taus uvaddun Iisu

Amin.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Languages
Toolbox